ItalianOpera

la ricerca musicale in Italia

La conferencia internacional IGS 2023

Arrojando luz sobre la autenticidad y los misterios del catálogo personal de Mozart con tecnología innovadora

Sumérjase en los misterios que rodean a Mozart.

Todos saben que la vida de Mozart fue trágicamente corta, ya que falleció en 1791 a la temprana edad de 35 años. Tras su muerte, su esposa Constanze autenticó su catálogo personal, que detalla meticulosamente sus composiciones entre 1784 y 1791. Es intrigante pensar que este catálogo nunca fue revelado durante la vida de Mozart y que Constanze es la única testigo de este pedazo de historia. A pesar de esta curiosidad, los académicos lo han aceptado sin hacerse muchas preguntas.

El catálogo no es una simple lista de piezas, sino un registro musical de 145 composiciones, y fue fundamental para Constanze para autenticar las obras de Mozart que no estaban firmadas y para venderlas. Actualmente conservado en la British Library de Londres, este documento comenzó su trayecto en 1784 en un cuaderno titulado 'Verzeichnüss aller meiner Werke'. Los métodos que hemos utilizado son todo menos ordinarios. Se trata de un análisis forense gráfico detallado que revela complejas incongruencias. Para profundizar en estas discrepancias, desarrollamos un software en C#. Cargamos la base de datos con los símbolos manuscritos y caracteres de Mozart.

Nuestro software consta de tres módulos principales: un editor para introducir datos, un gestor de base de datos con funciones de búsqueda y una herramienta para examinar y comparar caracteres. Es como tener una lupa a nuestra disposición. La maravilla de la tecnología nos ha permitido realizar en momentos tareas que habrían requerido años de trabajo manual. Esta investigación arroja luz sobre la escritura de Mozart, un área donde han florecido falsificaciones, en parte debido a la falta de conocimiento previo. Al comparar las letras de Mozart con las entradas del catálogo de esos años, el software destacó palabras recurrentes. Analizando varios parámetros, descubrimos significativas discrepancias. Los resultados son fascinantes; señalan contradicciones dentro del catálogo y destacan falsificaciones realizadas en la última década del 1700.

Las incongruencias en la escritura sugieren diferentes autores o cambios de estilo. Tomemos, por ejemplo, la palabra 'Bassi'. Su representación en los manuscritos de Mozart y su aparición en el catálogo son notablemente diferentes. ¡Pero hay más! Las claves en el catálogo varían en tamaño en comparación con otras obras de Mozart, lo que sugiere diferentes escritores o un cambio en el estilo de escritura que parece improbable para un compositor experimentado.

Trazos vacilantes y variaciones en la presión indican intentos de imitación. Más fascinante aún es el ritmo del catálogo, las estructuras de las medidas y los elementos de notación, que difieren de los manuscritos originales de Mozart. En Évora, también mostramos una entrada duplicada, un error típico de un copista. Y hay otra gran discrepancia que hasta ahora no ha sido suficientemente estudiada: la marca de agua del catálogo es la misma que una carta de 1802, lo que añade más incertidumbre al ya complicado misterio que rodea el origen del catálogo.

Finalmente, la tinta en el catálogo varía constantemente de los manuscritos escritos en los mismos meses. Mientras que en las cartas hay variaciones mensuales en la tinta, la misma tinta se usa durante varios meses consecutivos en el catálogo. En resumen, este detallado viaje a través del catálogo, facilitado por la nueva tecnología, revela una serie de anomalías e incongruencias en él, y cuestiona su autenticidad, abriendo el camino a más investigaciones fascinantes sobre la vida y obra de Mozart.

Luca Bianchini, Anna Trombetta

Libros