TESTO DEL LIED

"Scène héroïque (La révolution grecque)"
di Humbert Ferrand

I. Récit et Air
Héros Grec:
Lève-toi, fils de Sparte! allons!... N'entends-tu pas
Du tombeau de Léonidas
Une voix accuser ta vengeance endormie?
Trop longtemps de tes fers tu bénis l'infamie,
Et sur l'autel impur d'un Moloch effronté
On te vit, le front ceint de mépris et de honte,
Préparer, souriant comme aux jours d'Amathonte,
L'holocauste sanglant de notre liberté.

Ô mère des héros, terre chérie,
Dont la splendeur s'éteint sous l'opprobre et le deuil!
Ce sang qui crie en vain, ce sang de la patrie,
Nourrit de vils tyrans l'indolence et l'orgueil!
Ô mère des héros, terre chérie.
II. Choeur
Prêtre Grec:
Mais la voix du Dieu des armées
A répandu l'effroi dans leurs rangs odieux.
Hellènes! rassemblez vos tribus alarmées;
L'astre de Constantin a brillé dans les cieux:
A ses clartés victorieuses, marchez en foule à l'immortalité!
Prêtre Grec et Héros Grec:
Hellènes! rassemblez vos tribus alarmées;
L'astre de Constantin a brillé dans les cieux.
Prêtre Grec:
A ses clartés victorieuses,
Héros! marchez en foule à l'immortalité!
Et demain de nos monts les cimes glorieuses
Verront naître l'aurore avec la liberté.
Héros Grec et Choeur:
A ses clartés victorieuses,
Héros / Guerriers, marchons en foule à l'immortalité, etc.
Prêtre Grec et Choeur:
Oui, la voix du Dieu des armées, etc.
III. Prière
Femmes:
Astre terrible et saint, guide les pas du brave!
Que les rayons vaincus du croissant qui te brave
S'éteignent devant toi!
Héros, Prêtre, Choeur:
Astre terrible et saint, etc.
Femmes:
Que les fils de Sion, riches de jours prospères,
De la liberté sainte et du Dieu de leurs pères
Sans crainte bénisse la loi!
Choeur:
Que les fils de Sion, etc.
IV. Final
Héros, Prêtre, Choeur:
Des sommets de l'Olympe aux rives de l'Alphée
Mille échos en grondant roulent le cri de mort:
Partons /Partez !... le monde entier prépare le trophée
Que nous promet un si beau sort.
Quel bruit sur ces bords expire?...
Tyrtée éveille sa lyre,
Et la Grèce, en ce jour, oppose à ses bourreaux
Tout ce que son beau ciel éclaire de héros.
Ils s'avancent... et la victoire
Rayonne sur leurs fronts poudreux;
La terre, belle encor de son antique gloire,
Retentit sous leurs pas nombreux.
Partons / Partez!... Des sommets, etc.
Aux armes!... le ciel résonne...
Harpes d'or, marquez nos pas!
Peuples!... guerriers!... l'airain tonne.
Nos fers ont soif de combats!
Aux armes!