TESTO DEL LIED

"V tishi i mrake tajinstvennoj nochi"
di Afanasy Afanas'yevich Fet (1820-1892)

V tishi i mrake tajinstvennoj nochi
Ja vizhu blesk privetnyj i milyj,
I v zvezdnom khore znakomje ochi
Gorjat v stepi nad zabytoj mogiloj.

Trava poblekla, pustynja ugrjuma,
I son sirotliv odinokoj grobnicy,
I tol'ko v nebe, kak vechnaja duma,
Zverkajut zvjozd zolotyje resnicy.

I snitsja mne, chto ty vstala iz groba,
Takoj zhe, kakoj ty s zemli otletela,
I snitsja, snitsja: my molody oba,
I ty vzglyanula, kak prezhde gljadela.