TESTO DEL LIED

"An Sami"
di Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

Als er, Sami, mit dir jüngst Blumen brach in dem Garten,
stach ihn ein Bienchen, und heiß schmerzte die blutende Hand.
Weise rietest du ihm, mit Erde zu kühlen die Wunde,
und der brennende Schmerz schwand, und die Wunde ward heil.
Sami! Sami, wird auch die Wunde, die in dem Herzen ihm blutet,
dann erst gekühlet und heil, wenn sie die Erde bedeckt?