TESTO DEL LIED

"Murmelndes Lüftchen"
di Paul Heyse (1830-1914)

Murmelndes Lüftchen, Blütenwind,
der die schöne Welt durchwandelt,
sing' ein Lied mit den Blätter der Ulme,
denn es schläft mein süßes Kind.
Heute sollst du, sanfter West,
Schlummer über die ergiessen,
die mich Frieden nicht geniessen,
die mein Leid nicht schlafen lässt.
Wiege sie mir ein gelind,
Lüftchen, das die Welt durchwandelt,
sing' ein Lied mit den Blätter der Ulme,
denn es schläft mein süßes Kind.
Schweifest zwischen grünen Zweigen,
lustig murmelnd von den Wonnen,
die mir alle nun zerronnen,
von dem Leid, das heut mich eigen.
Kühler, sanfter, plaudernder Wind,
der die schöne Welt durchwandelt,
sing' ein Lied mit den Blätter der Ulme,
denn es schläft mein süßes Kind.