TESTO DEL LIED

"Lied"
di August von Kotzebue (1761-1819)

Hier, wo seine fetten Herden
in dem üpp'gen Grase ruh'n,
blühet doch ein Glück auf Erden,
das, den Menschen wohl zu tun.
Mit dem warmen Frühlingstriebe
strebt hier keine Blum' empor,
doch das Blümlein Menschenliebe
bricht auch durch das Eis hervor.
Nicht Gefahren noch Beschwerden
hindern dich, hier sanft zu ruh'n,
denn das grösste Glück auf Erden
ist: den Menschen wohl zu tun.