TESTO DEL LIED

"Rasstalis' my, no tvoj portret"
di Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814-1841)

Rasstalis' my, no tvoj portret
Ja na grudi svojej khranju:
Kak blednyj prizrak luchshikh let,
On dushu radujet moju.

I, novym predannyj strastjam,
Ja razljubit' jego ne mog:
Tak khram ostavlennyj - vsjo khram,
Kumir poverzhennyj - vsjo bog!