TESTO DEL LIED

"Utro na Kavkaze"
di Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814-1841)

Svetajet - v'jotsja dikoj pelenoj
Vokrug lesistykh gor tuman nochnoj;
Jeshchjo u nog Kavkaza tishina;
Molchit tabun, reka zhurchit odna.
Vot na skale novorozhdennyj luch
Zardelsja vdrug, prorezavshis' mezh tuch,
I rozovyj po rechke i shatram
Razlilsja blesk i svetit tam i tam:
Tak devushki, kupajasja v teni,
Kogda uvidjat junoshu oni,
Krasnejut vse, k zemle sklonjajut vzor:
No kak bezhat', kol' blizok milyj vor!...