TESTO DEL LIED

"Kot Matros"
di Modest Petrovich Musorgsky (1839-1881)

Aj, aj, aj, aj, mama, milaja mama!
Pobezhala ja za zontikom,
mama, ochen' ved' zharko,
Sharila v komode i v stole iskala:
net, kak narochno!
Ja vtoropjakh k oknu podbezhala,
mozhet byt' zontik tam pozabyla. . .
Vdrug vizhu, na okne-to, kot nash Matros,
zabravshis' na kletku, skrebjot!
Snegir' drozhit, zabilsja v ugol, pishchit.
Zlo menja vzjalo!
,,`E, brat, do ptichek ty lakom!
Net, postoj, popalsja. Vish'-ty, kot!``
Kak ni v chjom ne byvalo stoju ja,
smotrju v storonku,
Tol'ko glazom odnim podmechaju:
stranno chto-to!
Kot spokojno v glaza mne smotrit,
A sam uzh lapu v kletku zanosit:
Tol'ko chto dumal skhvatit' snegirja,
a ja jego khlop!
Mama, kakaja tvjordaja kletka!
Pal'cam tak bol'no, mama!
Mama! vot v samykh konchikakh, vot tut,
Tak nojet, nojet tak...
Net! kakov kot-to, mama, a?