TESTO DEL LIED

"Ozornik"
di Modest Petrovich Musorgsky (1839-1881)

Okh, baushka, okh, rodnaja, raskrasavushka, obernis'!
Vostronosaja, serebrjonaja, pucheglazaja, poceluj!
Stan li tvoj dugoj, podpertoj kljukoj,
Nozhki kostochki, slovno trostochki.
Khodish' seleznem, spotykajesh'sja,
Na chestnoj na ljud natykajesh'sja.
Oj, podzharaja, baba staraja,
Oj, s gorbom!
Okh, baushka, okh, rodnaja, krasavushka, ne serchaj!
Po lesam bredjosh', zveri mechutsja,
Po goram polzjosh', dol trjasetsja ves',
Stanesh' pech' topit', an izba gorit,
Stanesh' khleb kusat', an zub lomitsja,
Po griby l' pojdjosh', sginut pod zemlju,
Al' po jagodu, v travku sprjachetsja.
Za toboj-zhe vsled, moja rodnaja, vse polnym polny, vse lukoshechki
Volokut nesut krasny devushki,
Da khikhikajut na tebja kargu, szadi gljadjuchi, na porozhnjuju.
Oj, baushka, oj, rodnaja! Oj, ne bej!
Razzudis' plecho, razmakhnis' kljuka, raskhodis', karga staraja!
Oj, doslushaj-ka moju skazochku, ty povyslushaj do konca!
S podborodochkom nos celujetsja, slovno golubi,
Oj, oj, ne bej!
Na zatylochke tri volosika s polovinochkoj,
Oj, oj, baushka, oj, oj, rodnaja, oj, krasavushka,
Oj, oj, oj, ne bej, oj!