TESTO DEL LIED

"Pastushka"
di Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799-1837)

S pjatnadcatoj vesnoju,
Kak lilija s zareju,
Krasavica cvetjot.
Vsjo, vsjo v nej ocharovan'je!
I tomnoje dykhan'je,
I vzorov tomnyj svet,
I grudi trepeta n'je,
I rozy nezhnyj cvet.
Vsjo junost' izmenjajet.
Uzh Lilu ne plenjajet
Vesjolyj khorovod;
Odna u sonnykh vod,
V lesakh ona tajitsja,
Vzdykhajet i tomitsja,
A s neju tam `Erot.
Kogda zhe, noch'ju tjomnoj,
Jejo v posteli skromnoj
Zastanet tikhij son,
V polunochnom molchan'ji,
Pri mesjachnom sijan'ji,
Sletajet Kupidon;
S Volshebnoju mechtoju
I s tikhoju toskoju
Ispolnit serdce on
I Lila v snoviden'ji
Vkushajet naslazhden'je
I shepchet: o Filon!