TESTO DEL LIED

"Spes'"
di Count Aleksei Konstantinovich Tolstoy (1817-1875)

Khodit Spes' naduvajuchis',
S boku na bok perevalivajas'.
Rostom Spes' arshin s chetvert'ju,
Shapka-to na njom vo celu sazhen'.

Puzoto u Spesi v zhemchuge,
szadito u Spesi razzolocheno.

A i zashjol by Spes' k otcu k materi,
Da vorota ne krasheny!
A i pomolilsja b Spes' vo cerkvi bozhijej,
Da pol ne metjon!

Idjot Spes', vidit na nebe radugu;
Povernul Spes' vo druguju storonu:
Ne prigozhe-de mne nagibatisja!