TESTO DEL LIED

"Chant de résignation"
di Volkslieder (Folksongs)

Prends mon âme, fais en une lyre brillante
avec les muscles de mon coeur fais des cordes,
Et fais-les longues jusqu'au ciel.
Et tes mains, ô muse, allonge-les sans cesse.

Que les fibres de mon coeur
murmurent et frémissent
afin d'exprimer ma douleur immense,
ma misère sans nom,
afin que les cieux laissent couler
des torrents de larmes
et que le crépuscule et l'aube
en soient éternellement noyés.