TESTO DEL LIED

"Lamentation"
di Volkslieder (Folksongs)

Au ciel sept chérubins
silencieux comme les rêves font la besogne.
Devant le trône de sa gloire
ils se tiennent en rond.
C'est là qu'ils préparent
des étoffes lumineuses pour le Messie.
Tout ce qui est sublime,
Tout ce qui est majestueux,
Tout ce qui est beau,
Tout ce qui est noble,
Tout ce qui est bon et pur.
Et ceci, ils le prennent avec tout
ce qui est clarté et Lumière.
Et les anges, les sept chérubins,
élèvent leurs voix d'abandonnés,
voix de sanglots et de plaintes.
Et jusqu'à ce jour
elle n'est pas encore achevée l'âme du Messie.