TESTO DEL LIED

"O milaja deva"
di anonimo

O milaja deva, net sil mne slovami
muchen'ja ljubvi peredat' bez smushchen'ja.
Zachem ne mogu ja dushi mojej pylkoj
izlit' v tvoju dushu bezmolvno i strastno!
Slova tak bessil'ny, slova tak nichtozhny;
jedva otzovutsja, v ustakh zamirajut!
Ljublju tebja strastno! - sto raz povtorjaju,
a ty uzh grustna i serdit'sja gotova
za to, chto vostorgov ljubvi ja ne v silakh
tebe peredat' ni slovami, ni v zvukakh!
I budto son smerti glaza mne smykajet,
i k zhizni ja rvus' iz temnicy mogil'noj.
Usta utomilis' naprasnoju rech'ju,
no strasto i nezhno ljubujus' toboju,
ne molvja ni slova; ja s trepetom serdca
predamsja vostorgam i pylkim mechtan'jam.
i pust' tak prokhodja dni, mesjacy, gody,
poka ne sojdu ja v mogilu naveki.