TESTO DEL LIED

"Nochnoj smotr"
di Vasily Andreyevich Zhukovsky (1783-1852)

V dvenadcat' chasov po nocham
iz groba vstajot barabanshchik;
i khodit on vzad i vperjod,
i b'jot on provorno trevogu.
I v tjomnykh grobakh baraban
moguchuju budit pekhotu;
vstajut molodcy jegerja,
vstajut stariki grenadery,
vstajut izpod russkikh snegov,
s roskoshnykh polej italijskikh,
vstajut s afrikanskikh stepej,
s gorjuchikh peskov Palestiny.
V dvenadcat' chasov po nocham.
V dvenadcat' chasov po nocham
vykhodit trubach iz mogily;
i skachet on vzad i vperjod,
i gromko trubit on trevogu.
I v tjomnykh mogilakh truba
moguchuju konnicu budit:
sedyje gusary vstajut,
vstajut usachikirasiry,
i s severa, s juga letjat,
s vostoka i s zapada mchatsja
na legkikh, vozdushnykh konjakh
osin za drugim `eskadrony.
V dvenadcat' chasov po nocham.
V dvenadcat' chasov po nocham
iz groba vstajot polkovodec;
na njom sverkh mundira sjurtuk;
on s malen'koj shljapoj i shpagoj;
na starom kone bojevom
on medlenno jedet po fruntu;
i marshaly jedut za nim,
i jedut zanim ad"jutanty;
i armija chest' otdajot.
Stanovitsja on pered neju;
i s muzykoj mimo jego
prokhodjat polki za polkami.
V dvenadcat' chasov po nocham.
V dvenadcat' chasov po nocham
on marshalov vsekh sobirajet,
i blizhnemu na ukho sam
on shepchet parol' svj i lozung;
i armii vsej otdajut
oni tot parol' i tot lozung:
i Francija - tot ikh parol',
tot lozung - Svjataja Elena.
V dvenadcat' chasov po nocham,
pod"jemljas' iz temnogo groba,
tak starym soldatam svojim
javljajetsja kesar' usopshij.
V dvenadcat' chasov po nocham.