TESTO DEL LIED

"Azra"
di Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893)

Vecherkom guljat' khodila doch' sultana molodaja,
kazhdyj den' ona k fontanu shla, krasoju vsekh plenjaja.
Kazhdyj vecher jej navstrechu prikhodil nevol'nik junyj,
tam, gde vody shumno pleshut, on stojal bledneje smerti.
Raz k nemu knjazhna podkhodit, opuskaja ochi, molvit:
,,Ty skazhi svojo mne imja i otkuda ty javilsja!``
Otvechal on jej: ,,Zovus' Magometom ja, iz Ijemena rodom,
ja iz doma bednykh Azrov, poljubiv, my umirajem!``