TESTO DEL LIED

"Synu"
di Boris Leonidovich Pasternak (1890-1960)

Tri veshchi jest', ne vedajushchikh gorja,
Poka sud'ba ikh vmeste ne svela,
No nekij den' ikh zastignet v sbore,
I v `etot den' im ne ujti ot zla.
Te veshchi: roshcha, porosl', podrostok;
Iz lesa v brjovnakh - viselic mosty,
Iz konopli - verjovki dlja zakhljostok,
Povesa i podrostok `eto ty.
Zamet', druzhok, im vroz' ne narezvit'sja,
V soku trava i les, i sorvanec,
No pust' sojdutsja: skripnet polovica,
Strunoj verjovka, i juncu konec.
Pomolimsja s toboj ob izbezhan'ji
Uchastija v ikh rokovom svidan'ji.