TESTO DEL LIED

"Ty pogrusti, kogda umrjot po`et"
di Samuil Yakovlevich Marschak (1887-1964)

Ty pogrusti, kogda umrjot po`et,
Pokuda zvon blizhajshej iz cerkvej
Ne vozvestit, chto `etot nizkij svet
Ja promenjal na nizshij mir chervej.

I jesli perechtesh' ty moj sonet,
Ty o ruke ostyvshej ne zhalej.
Ja ne khochu tumanit' nezhnyj cvet
Ochej ljubimykh pamjat'ju svojej.

Ja ne khochu, chtob `ekho `etikh strok
Menja napominalo vnov' i vnov'.
Puskaj zamrut v odin i tot zhe srok
Mojo dykhan'e i tvoja ljubov'!..

Ja ne khochu, chtoby svojej toskoj
Ty predala sebja molve ljudskoj.