TESTO DEL LIED

"Madrigal à la Musique"
di Maurice Bouchor (1855-1929)

Orphée avec son luth faisait courber les chênes,
Et, tandis qu'il chantait, dans les forêtes prochaines,
S'incliner les neigeux sommets;
A sa voix surgissaient les fleurs épanouies,
Comme si gai soleil et bienfaisante pluie
Faisaient un printemps pour jamais;
Aux soupirs exhalés de sa noble poitrine
Tout pleurait en silence, et la vague marine,
Vaincue, à ses pieds déferlait.
Tu fais cela, musique! Et ta puissance est telle
Que la peine du coeur, oui, la peine mortelle
Meurt ou s'endort lorsqu'il te plait.